Wortlaut

Dans pratiquement toutes les régions du pays, on fait état d'une évolution préoccupante des forêts, ce que confirment des organisations et instituts spécialisés tels que l'IAP et le WSL. Le dépérissement des arbres s'est fortement aggravé en peu de temps, ce qui a de lourdes conséquences pour les fonctions de la forêt et la sylviculture.

- Quelle est, aux yeux du Conseil fédéral, l'étendue de l'actuel dépérissement des arbres ?

- Quelles prévisions peut-on faire sur l'évolution des forêts ?

- Quelles mesures la Confédération entend-elle prendre ?