Wortlaut

Ces derniers jours, plusieurs médias ont informé que les restrictions pour les grands évènements culturels et sportifs pourraient être assouplies cet été. Le DFI a confirmé publiquement cette information.

- S'agit-il d'une position officielle du Conseil fédéral ?

- Si non, le principe de collégialité est-il bien respecté lorsqu'un département annonce publiquement ce qu'il prévoit de soumettre à discussion au Conseil fédéral ?

- Quel est l'objectif poursuivi en procédant de la sorte ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral respecte, le principe de collégialité. Les annonces de ses membres à la presse reflètent les discussions et les décisions du collège. Il en était de même pour la communication faite aux médias concernant l'autorisation des grandes manifestations cet été, pour autant que la situation épidémiologique le permette.