Wortlaut

Même après de virulentes interventions de toute part, les CFF pourront malgré tout réaliser leurs projets immobiliers, dont la suspension avait été annoncée à la surprise générale, alors que ce type d'investissements sont destinés à relancer l'économie. Le Conseil fédéral avait d'ailleurs indiqué l'été passé vouloir encourager les projets de construction.

Que fait-il pour que les maîtres d'ouvrage publics ne suspendent pas des projets au niveau fédéral et que l'industrie de la construction puisse contribuer à atténuer la crise économique ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)