Wortlaut

Le Conseil fédéral envisage de faciliter l'octroi d'autorisations pour la construction d'éoliennes et le développement de l'énergie hydraulique. En Suisse, l'énergie éolienne ne promet pas des rendements très élevés en raison de la topographie défavorable et met en danger la biodiversité, notamment en raison des collisions impliquant des oiseaux et de l'assèchement des sols.

- Lors de l'octroi des autorisations, tient-on compte du fait que les pales des éoliennes finiront comme déchets spéciaux après une vingtaine d'années ?

- Est-ce la sécurité de l'approvisionnement en énergie ou la biodiversité qui prévaut ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)