Wortlaut

L'OFSP examine l'acquisition d'un vaccin. Celui de la troisième génération et l'antiviral Tecovirimat ont été approuvés en Europe, mais n'ont pas d'autorisation de mise sur le marché en Suisse et ne sont disponibles dans notre pays que sur prescription hors étiquette.

- Comment Swissmedic et l'OFSP entendent-ils gérer la variole du singe ?

- Fera-t-on l'acquisition de médicaments et vaccins autorisés dans l'UE ?

- Y aurait-il des avantages à accélérer l'autorisation de mise sur le marché de médicaments et de vaccins qui sont déjà disponibles dans l'UE ou aux États-Unis ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)