Wortlaut

La Confédération a dépensé 13 millions de francs pour acheter deux avions de la REGA, notamment pour le rapatriement de personnes expulsées. Dans son édition du 20 mai 2023, le journal Schweiz am Wochenende fait état de seulement 21 vols de rapatriement depuis 2019.

- Pourquoi y a-t-il si peu de vols de rapatriement avec des avions de la Confédération ?

- Quel est le rapport entre les rapatriements effectués par des avions de la Confédération et ceux effectués par des compagnies aériennes privées depuis l'achat de ces deux avions ?

- Vers quels pays sont partis ces 21 vols ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)