Wortlaut

La presse a évoqué des restrictions de vol envisagées pour les F-35 commandés en cas d'orage en raison, semble-t-il, d'une faille dans le système de protection contre la foudre.

Qu'en est-il ?

Les orages empêcheront-ils les F-35 commandés de voler ?

Stellungnahme des Bundesrates

Les orages n’empêcheront pas les F-35A de voler. Ils sont aujourd’hui déjà aptes à affronter tous les types d’intempéries. En règle générale, les orages représentent un certain risque pour tous les types d’avions. C’est pourquoi en temps normal les pilotes contournent les orages afin d’éviter tout risque inutile. En cas de crise, si la protection de la population suisse et de l’espace aérien devait l’exiger, aussi bien les F/A-18 actuellement en service que les futurs F-35A voleront indépendamment des conditions météorologiques.