Wortlaut

Les incohérences concernant la vente des chars Leopard 1 sont de plus en plus nombreuses. Ainsi, il a quelques jours, l’Italie a également constaté qu’il lui manquait une autorisation. Une enquête a été ordonnée dans le cadre de cette affaire.
- Quand les résultats seront-ils disponibles ?
- Comment le Conseil fédéral peut-il garantir que RUAG respectera la loi jusqu’à la fin de l’enquête, qui risque de durer encore un certain temps ?
- Envisage-t-il de suspendre les affaires internationales de RUAG jusqu’à ce que l’enquête soit terminée ?