Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto con proposte su come suddividere e chiarire le competenze della Confederazione e dei Cantoni, con il coinvolgimento dei Comuni, nel settore della politica sanitaria (ad esempio la pianificazione ospedaliera) al fine di meglio tenere conto delle sfide cui il sistema sanitario è attualmente chiamato a far fronte.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Nella sua strategia di politica sanitaria Sanità2030 del dicembre 2019, il Consiglio federale sottolinea che in particolare il mantenimento di un’assistenza sanitaria di elevata qualità e finanziariamente sostenibile, nonché la gestione della trasformazione digitale nel sistema sanitario rappresentano sfide cruciali. Alla luce degli sviluppi avvenuti in questo ambito negli ultimi anni, è emersa più volte la questione delle possibilità e dei limiti delle competenze della Confederazione e dell’interazione con le responsabilità cantonali nel settore sanitario.Nel quadro del presente mandato di esame andranno analizzate sia la ripartizione delle competenze stabilita dalla Costituzione federale sia le possibilità d’intervento a disposizione della Confederazione a livello legislativo.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.