Wortlaut

Dans sa réponse à l’interpellation 25.3517, le Conseil fédéral affirme qu’il fera examiner le potentiel d’accélération de la mise en œuvre en fonction du contenu du prochain message.
Les questions suivantes se posent :
- Les planifications doivent se poursuivre durant la réalisation de l’étude Transports ’45. Pourquoi le Conseil fédéral veut-il attendre la transmission du prochain message pour agir ?
- Pourquoi ne pas utiliser à cet effet les moyens nécessaires à l’étude du projet déjà approuvés dans le cadre de l’étape d’aménagement 2035 ?
- S’il ne fait pas usage de ces moyens, comment le Conseil fédéral pourra-t-il déterminer quels aménagements seront réalisables d’ici à 2045 ?