Wortlaut

M. Andreas Schwab a affirmé dans la NZZ, en sa qualité de président de la Délégation pour les relations avec la Suisse, que la clause de sauvegarde ne devrait, selon lui, être activée que si le taux de chômage dépasse le seuil des 50 % dans un secteur et qu’un tel cas ne se présenterait guère dans les vingt prochaines années.
Selon le Conseil fédéral, à quoi sert la clause de sauvegarde si l’UE affirme que son activation est exclue dans les années qui viennent ?
Le conseiller fédéral Beat Jans n’utilise-t-il pas un terme trompeur lorsqu’il compare la clause de sauvegarde à un « extincteur » ?