Wortlaut

Dans le cadre de la réforme AVS 2030, le Conseil fédéral préconise un mécanise d’intervention sans mesures automatiques. Le Parlement doit réagir dans le cadre du « processus politique ordinaire », ce qu’il est en mesure de faire aujourd’hui.
Quelle valeur ajoutée apporte un mécanisme d’intervention dépourvu de mesures concrètes ? Le Conseil fédéral partage-t-il l’avis selon lequel un mécanisme d’intervention doit impérativement comporter des mesures structurelles et ne peut se limiter à un simple financement supplémentaire ?