Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié d'effectuer une étude approfondie sur l'évolution à long terme des personnes ayant suivi une toxicothérapie.

Begründung

On ne dispose pas actuellement d'une étude valable à long terme qui fournirait une transparence optimale et permettrait de déterminer le taux de succès des diverses formes de toxicothérapie.

Il faut donc établir des données statistiques utilisables concernant la disponibilité, les méthodes thérapeutiques, le mode de financement, ainsi que le degré de cessation de la dépendance et d'intégration sociale sur 1, 3 ou 5 ans après la fin d'un traitement stationnaire. Ces données devraient être rassemblées sur une base communale, cantonale ou privée. Elles devraient fournir des indications sur la charge annuelle en termes de fonds publics que représente pour les communes et les cantons la mise sur pied de telles places de toxicothérapie, y compris la part financée par les assurances sociales ou les caisses-maladie.

Ces données permettraient de se faire une vue d'ensemble et de comparer les diverses thérapies, de constater leur développement à long terme et leur efficacité.

Antrag des Bundesrates

Adoption