Wortlaut

L'auteur de l'interpellation aimerait savoir :

1. si le Conseil fédéral connaît la publication consacrée par le professeur Hans Reinhard Meyer à la politique suisse en matière de transports, que M. Meyer considère comme un gaspillage de ressources et un non-sens, qu'il convient de corriger, dans le contexte européen ;

2. si le Conseil fédéral a une réponse à donner à cette analyse très sévère et critique.

3. L'auteur de l'interpellation estime que la publication de M. Meyer mérite plus qu'un examen et une réponse de la part du gouvernement. Elle devrait être accessible au grand public.

Stellungnahme des Bundesrates

Réponse du Conseil fédéral.