Wortlaut

Un article publié dans la "Revue suisse de médecine militaire et de catastrophes" (72, 15-16, 1995), lui-même inspiré d'une brochure du CICR intitulée "Les armes qui aveuglent", rapporte que l'on développe actuellement des armes laser antipersonnel qui mettent l'ennemi hors de combat en le rendant aveugle. Ces armes silencieuses et d'une grande légèreté, qui se prêtent tout naturellement à des usages militaires, mais qui pourraient tout aussi bien servir à des fins terroristes, provoquent la destruction de la rétine. Leur effet est irréversible !

Les cosignataires de la présente intervention prient le Conseil fédéral de faire tout son possible pour que le développement et l'utilisation de ces armes barbares soient interdits au niveau international ; il contribuerait ainsi à soutenir les efforts déployés par le CICR dans ce domaine.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.