Wortlaut

Sur les neuf membres du Conseil d'administration de la Poste, il semble qu'un seul soit romand. De plus, il n'est apparemment pas possible de parler français dans le cadre du conseil, deux des administrateurs ne disposant pas de connaissances suffisantes dans cette langue.

Ces informations sont-elles exactes ?

Dans l'affirmative, que compte faire le Conseil fédéral pour que les régions linguistiques soient représentées de manière équitable au sein du Conseil d'administration et que le français - langue officielle la plus utilisée après l'allemand - puisse y être parlé et compris ?

Stellungnahme des Bundesrates

Lorsque nous avons élu les neufs membres du Conseil d'administration, nous avons veillé à ce que toutes les régions linguistiques soient représentées. Ainsi, ce dernier compte un membre romand et un tessinois, sans compter le président qui est bilingue (français-allemand). Par ailleurs, son règlement du 12 mars 1998 précise que l'allemand et le français sont des langues de travail du Conseil. Par conséquent, nous ne voyons aucune raison d'intervenir.

Réponse du Conseil fédéral.