Stellungnahme des Bundesrates

Dall'introduzione del blocco delle importazioni da parte dei Paesi confinanti, il Consiglio federale ha profuso intensi sforzi affinché potessero venir riprese le esportazioni di bestiame svizzero. Finora i suoi interventi presso l'UE, i Paesi membri dell'UE interessati e l'OMC sono purtroppo rimasti infruttuosi, nonostante le misure di polizia epizootica adottate dalla Svizzera contro l'ESB. Il Consiglio federale continuerà a fare quanto possibile, affinché possano venir riprese le esportazioni di bestiame che rivestono un'importanza fondamentale per l'agricoltura svizzera.