Wortlaut

Que peut dire le Conseil fédéral sur les accusations de corruption portées contre le comité de candidature "Sion 2006 - Switzerland" dans le livre "Les anneaux déchus" signé par le journaliste Vincent Pellegrini ?

Stellungnahme des Bundesrates

Dans leur publication "Les anneaux déchus", les coauteurs Vincent Pellegrini et Alain Cattagnoud reprochent à un membre du Comité international olympique (CIO) d'avoir tenté d'inciter le comité de candidature "Sion 2006 - Switzerland" à utiliser des méthodes déloyales dans le cadre de la candidature aux Jeux olympiques d'hiver 2006. Le Conseil fédéral n'a pas vérifié ces reproches adressés à un membre du CIO. En effet, il lui paraît déterminant que la publication ne laisse planer aucun doute sur l'intégrité de la candidature "Sion 2006 - Switzerland".

Réponse du Conseil fédéral.