Voruz Eric · Nationalrat · 2010-12-02

Wortprotokoll

Au nom du groupe socialiste, je vous demande d'entrer en matière sur les deux objets qui nous sont soumis. Cependant, le groupe socialiste vous propose un montant global de 349 millions de francs.

D'abord, nous suivons la décision du Conseil des Etats concernant le projet 2, dont le montant de 122 millions de francs n'est pas contesté, mais doit être soustrait du montant global au chapitre "Mobilité" du projet 1. Nous proposons également de diminuer le montant de 34 millions de francs supplémentaires: la raison est qu'aucun véhicule de transport de personnel ne pourra être fourni en 2010.

Concernant le crédit de 24 millions de francs pour l'équipement logistique, nous demandons également de le soustraire, car aucune dépense pour cet équipement pour les transports et la formation n'a été utilisée à cet effet, alors que cela avait été prévu dans le programme d'armement 2005. Nous rejetons aussi la proposition de la minorité II (Glanzmann) pour les raisons que j'ai évoquées.

Pour conclure, au vote final, le groupe socialiste refusera l'arrêté fédéral 1 si la proposition de la minorité II (Glanzmann) est acceptée et s'abstiendra si la proposition de la majorité de la commission est acceptée. Il acceptera le programme d'armement 2010 si la minorité I (Allemann) est acceptée.

Le projet 2 sera appuyé, si la décision du Conseil des Etats est suivie. Dans le cas contraire, le groupe socialiste s'abstiendra.