Marty Dick · Ständerat · 2010-12-01

Wortprotokoll

Non, Monsieur le président, j'ai déjà pris position.

J'insiste sur le fait que ce sont des programmes optionnels. Ceux qui soutiennent la motion 09.3434 n'ont pas compris que ce qui est demandé dans celle-ci, c'est une complication à un stade ultérieur, parce qu'il faudra tenir compte de l'altitude, des conditions météorologiques, etc. C'est cela, le problème, et cela a échappé à plusieurs membres.