Burkhalter Didier · Bundesrat · 2010-12-02

Wortprotokoll

Les compléments apportés par Monsieur Büttiker confirment assez largement l'analyse que fait le Conseil fédéral. Je le remercie aussi de sa réaction positive par rapport à nos prises de position.

A l'avenir, je crois qu'il faudra suivre de très près ce qui va être fait, en particulier par l'Union européenne, et, le cas échéant, intervenir dans l'esprit dans lequel nous avons expliqué les choses dans la réponse écrite, à laquelle je vous renvoie, pour gagner un peu de temps.