Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2001-05-07

Wortprotokoll

Plusieurs choses sont incluses dans cette proposition. La première concerne la rente de vieillesse anticipée complète; là, les remarques de M. Föhn, en termes de rédaction, sont fondées.

En ce qui concerne le fait de savoir si c'est le 31 décembre ou si c'est le mois, je vous prie de suivre la proposition de la commission qui est plus favorable pour l'équilibre de l'AVS que la proposition Föhn.