Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-03-16
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-03-16
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 963
Antrag der Kommission
Abs. 2bis
Ein nach Artikel 963b anerkannter Standard kann den Kreis der zu konsolidierenden Unternehmen definieren.
Abs. 3
Festhalten
[VS]
Art. 963
Proposition de la commission
Al. 2bis
Une norme comptable reconnue conformément à l'article 963b peut déterminer le cercle des entreprises qui doivent être consolidées.
Al. 3
Maintenir