Sommaruga Carlo · Nationalrat · 2011-04-11

Wortprotokoll

Madame la conseillère fédérale, si je me réjouis que la majorité des membres du Conseil national ait cosigné mon initiative parlementaire 10.409, et qu'à l'unanimité la commission ait soutenu cette idée en déposant la présente motion, je constate que, dans de nombreux pays européens, à l'exception de l'Allemagne parmi les Etats voisins, il y a cette exception qui est faite pour les enfants et pour les familles qui voyagent avec des enfants. J'aimerais savoir ce que vous proposez, vous, finalement, aux familles qui ont fait le choix de ne pas avoir de voiture et d'utiliser de temps en temps un taxi, lorsqu'elles ne peuvent pas prendre de taxi parce qu'il n'y a pas de siège, ou à tous les touristes qui arrivent dans les aéroports - à Genève, à Zurich -, voire dans les gares, et qui doivent se rendre à leur hôtel mais qui n'ont pas le moyen de prendre le taxi vu que ce dernier doit les refuser parce qu'il n'a pas de siège, même si dans les faits, Madame la conseillère fédérale, les taxis aujourd'hui les prennent, mais ils les prennent en violation de la loi puisqu'ils ne sont pas équipés, contrairement à ce que vous dites.