preparatory:AB 11909

Wortprotokoll

Je dirai presque que cette proposition me laisse sans voix, tellement elle est, excusez-moi d'utiliser une expression aussi dure, absurde. On a besoin d'un financement additionnel, et celui-ci devrait être compensé par une baisse du financement ailleurs! J'ai entendu l'autre jour, lorsque nous avons discuté en commission et que nous avons eu les premières auditions en ce qui concerne l'assurance-invalidité, la même chanson de la part du représentant des organisations patronales. Et je lui ai dit qu'il se prenait pour Caton qui, dans toutes les occasions, "passend und nicht passend", disait qu'il fallait détruire Carthage. J'ai l'impression que certaines de ces propositions s'inspirent de Caton et disent: "Il faut détruire l'Etat; il faut le priver des moyens de faire face à ses tâches." J'espère que, contrairement à Caton, l'UDC ne réussira pas, même si elle répète sans cesse le même refrain.