Perrin Yvan · Nationalrat · 2011-06-09

Wortprotokoll

Lors de sa séance d'hier, le Conseil des Etats a maintenu sa décision et la commission s'est donc réunie ce matin.

Elle a également décidé de maintenir sa position. Aucun argument nouveau n'a été avancé. Les partisans de la décision du Conseil des Etats avancent la crainte que les prestations du centre, notamment le portail Internet, ne s'en trouvent réduites, comme cela a été dit.

Quant aux représentants de la majorité, ils estiment cohérent que le programme d'économies touche tous les services, relevant que cette baisse a été proposée après négociation et accord de l'EPFZ.

La commission, par 16 voix contre 7, vous recommande donc de maintenir la décision du Conseil national et de rejeter la proposition de la minorité Galladé.