Zanetti Roberto · Ständerat · 2011-06-01

Wortprotokoll

Ihr Wort in Gottes Ohr, dass das auch wirklich so gemeint ist. Wenn man nämlich den Antrag Stähelin liest, heisst das einfach etwas anderes. Ich hoffe einfach, dass der Führer der Minderheit II tapfer an seiner Version festhält und dass die Übernahme der Formulierung bloss für die Mehrheitsvariante gilt. - Das ist so.

Im Falle der Minderheit II (Hêche) hoffe ich, dass man an der ursprünglichen Formulierung festhält. Ich muss Ihnen ehrlich sagen, dass alles andere ja so gemeint sein kann, aber es ist widersprüchlich formuliert. Dass man nach Optimierungsmöglichkeiten sucht, sei das als Bundesrat, als Kommission oder als Parlamentskammer, ist für mich eine dauerhafte Pflicht, das muss nicht mit derart verwurstelten Sätzen festgehalten werden.