Burkhalter Didier · Bundesrat · 2011-12-22

Wortprotokoll

Tout d'abord, le ministre de la santé n'a pas du tout l'intention d'empêcher la protection contre le tabagisme passif sur le lieu de travail. Je vous rappelle que la législation qui a été appliquée rapidement et de manière efficace, en particulier par les cantons, a abouti à une très nette amélioration en peu de temps puisqu'il y a à peu près seulement une personne sur dix qui est exposée à la fumée au moins une heure par semaine. Donc, la situation est bonne.

Pour le reste, les législations en la matière sont claires. Elles doivent être respectées et elles permettent d'éviter les abus dont vous parlez. Ceci dit, s'il y a une fois un abus quelque part, il faudra agir, mais on ne peut jamais les éviter totalement. Je suis convaincu qu'avec la bonne foi et la bonne volonté des différents partenaires dans le secteur public, comme dans le secteur privé, on peut arriver à une solution qui convient à la grande majorité de la population et qui évite précisément ces abus.