Lexipedia

Altherr Hans · Ständerat · 2012-02-28

Altherr Hans · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2012-02-28

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 98a Abs. 4

Antrag der Kommission

In schweren Fällen ist die Strafe Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen.

[VS] [PAGE 25]

Art. 98a al. 4

Proposition de la commission

Dans les cas graves, la peine est une peine pécuniaire de 180 jours-amende au plus.