Altherr Hans · Ständerat · 2012-03-12

Wortprotokoll

Antrag Stöckli

Rückweisung der Vorlage an die Kommission

mit dem Auftrag, einen indirekten Gegenvorschlag auszuarbeiten, indem das Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen (SR 818.31) wie folgt geändert wird:

Aufheben von Artikel 2 Absatz 2 zweiter und dritter Satz sowie Artikel 3.

[VS]

Proposition Stöckli

Renvoyer le projet à la commission

avec mandat d'élaborer un contre-projet indirect visant à modifier la loi sur la protection contre le tabagisme passif (RS 818.31) comme suit:

Abroger l'article 2 alinéa 2 deuxième et troisième phrases ainsi que l'article 3.