Leuthard Doris · Bundesrat · 2012-06-11

Wortprotokoll

Nel caso del riassetto della strada del passo si tratta di misure necessarie dovute allo stato attuale dell'opera, a prescindere da quale variante si sceglierà per il risanamento della galleria autostradale e senza incidenza alcuna su tale scelta. La spesa di 250 milioni di franchi, stimata dall'Ufficio federale delle strade, consentirà di finanziare, sostanzialmente, la ristrutturazione dei manufatti e del tracciato sui 32 chilometri di strada tra Göschenen e Airolo. Non è previsto un potenziamento. L'inizio dei lavori, che richiederanno diversi anni, è previsto a partire dal 2014, presso la gola della Schöllenen. Il piano di gestione del traffico, il piano edile e i costi saranno specificati dall'USTRA nel quadro dei lavori di progettazione in corso.

[PAGE 1004]