Recordon Luc · Ständerat · 2012-06-14

Wortprotokoll

Pardonnez-moi de répliquer, Monsieur Germann, mais je relève deux choses. D'une part, avec la proposition de la minorité, il ne s'agit aucunement de demander d'en faire plus - c'est sûr qu'on en fait beaucoup - en faveur des pays aidés, mais de le faire autrement. D'autre part, il ne s'agit pas non plus de remettre en cause le principe qu'on le fasse de manière égale pour tous les pays, mais il faut le faire selon une conditionnalité repensée dans son ensemble et pour tous.