AB 127406

Wortprotokoll

Abs. 1, 1bis, 1ter - Al. 1, 1bis, 1ter

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Abs. 3 - Al. 3

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 26 Stimmen

Für den Eventualantrag der Minderheit ... 16 Stimmen

[VS]

Art. 38bis Abs. 3; 51

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Kuprecht, Eberle, Eder, Gutzwiller)

Festhalten

[VS]

Art. 38bis al. 3; 51

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité

(Kuprecht, Eberle, Eder, Gutzwiller)

Maintenir

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 80

Antrag der Mehrheit

Abs. 3, 4

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Rechsteiner Paul, Maury Pasquier, Stöckli)

Abs. 3 Bst. b, c

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Rechsteiner Paul, Maury Pasquier, Stöckli)

Abs. 3, 4

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 80

Proposition de la majorité

Al. 3, 4

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité I

(Rechsteiner Paul, Maury Pasquier, Stöckli)

Al. 3 let. b, c

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité II

(Rechsteiner Paul, Maury Pasquier, Stöckli)

Al. 3, 4

Adhérer à la décision du Conseil national