Gentil Pierre-Alain · Ständerat · 2003-06-03

Wortprotokoll

La discussion à ce propos sera simplifiée, puisque les EPF disposent désormais d'une enveloppe budgétaire et que nous n'avons plus à nous prononcer sur le détail. La commission a eu un entretien approfondi avec les responsables des EPF, qui a porté sur la transparence des comptes de cette institution, sur la manière dont ils gèrent cette enveloppe. Nous avons également évoqué avec eux l'apport de moyens de tiers, c'est-à-dire la manière dont ils se procurent des ressources qui ne viennent pas de fonds publics mais de fonds privés. Et nous avons également évoqué avec eux la mise au point d'indicateurs qui permettent au Parlement de se rendre compte de la manière dont l'argent est dépensé, mais aussi dont les buts de formation de l'institution sont respectés. Sur tous ces plans, nous avons pu constater avec beaucoup de satisfaction que la transparence et la lisibilité des documents qui nous étaient présentés s'étaient considérablement améliorées depuis quelques années, grâce à notre insistance, mais grâce aussi à la collaboration des autorités des écoles.

Nous vous proposons d'approuver la gestion des EPF.