Recordon Luc · Ständerat · 2010-11-30

Wortprotokoll

Je suis tout à fait intéressé et dans l'ensemble d'accord d'ailleurs avec les explications que vous nous donnez, mais je crois que l'on ne perçoit pas ici que la différence entre une PM 10 et une nanoparticule est la même qu'entre un ballon de basket-ball et un grain de sable. Ces problèmes sont quantitativement à des échelles tellement différentes qu'ils appellent qualitativement des réponses complètement différentes. Or, j'ai l'impression que vous me répondez très bien sur la question des PM 10, mais que sur celle des nanoparticules, vous vous contentez de me renvoyer à un programme général. Et Dieu sait ce qu'il en ressortira: du bien j'espère.