Marty Dick · Ständerat · 2004-06-03

Wortprotokoll

Ce que j'appellerai le "coup de gueule" de Madame Brunner suscite au moins une certaine compréhension, et même une compréhension certaine. En fait, on nous invite aujourd'hui à célébrer l'enterrement d'un projet qui concerne un sujet qui est plus qu'actuel, je dirai même dramatiquement actuel. Le gouvernement donne des signes de malaise manifeste dans son fonctionnement - et je choisis des termes extrêmement prudents. Je disais "dramatiquement actuel", parce qu'on a aussi de nombreux indices que notre système de concordance est en train d'arriver à son terme.

Que faisons-nous devant tout cela? Nous renonçons à affronter la réforme du gouvernement et nous étalons sans pudeur notre impuissance. Je crois que cela revient à renoncer tout simplement à assumer nos responsabilités de législateurs.

Madame Brunner a employé des termes extrêmement durs envers le Conseil national en parlant, sauf erreur, de "lâcheté". Je crois, une fois de plus, qu'elle n'a pas tout à fait tort. Mais en renonçant aujourd'hui à affronter le problème de la réforme du gouvernement, je crois que nous trahissons tout simplement la confiance et les attentes de ceux qui nous ont élus, qui sont inquiets de ce qui se passe à la tête de ce pays. Je crois que c'est une défaite du Parlement et une défaite de la politique - une défaite de plus, hélas!