Saudan Françoise · Ständerat · 2001-06-05

Wortprotokoll

Je vous souhaite la bienvenue pour l'ouverture de la session d'été 2001. Je salue tout particulièrement notre nouveau collègue Hans Lauri qui va prêter serment dans quelques instants. Je suis particulièrement heureuse de vous accueillir dans cette salle entièrement rénovée. Certains d'entre vous la connaissent déjà. J'aimerais à cette occasion remercier particulièrement M. Plattner, vice-président du Conseil, qui a été la cheville ouvrière de tous ces travaux, puisque c'est lui qui a fait le "go-between" entre les Services du Parlement et l'Office fédéral des constructions et de la logistique. Encore un immense merci, Gian-Reto, pour ce qui a été accompli.

J'ai encore une autre communication à faire qui me fait également particulièrement plaisir: nous souhaitons un excellent anniversaire à notre collègue Toni Dettling. (Applaudissements)