Lexipedia

preparatory:AB 13529

Saudan Françoise · Ständerat · Genf · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2001-06-11

Wortprotokoll

Conformément à la tradition, je commenterai brièvement le résultat des votations de ce week-end pour constater que le Parlement a été suivi pour les trois objets soumis en votation.

Le vieil article constitutionnel sur l'interdiction de créer des évêchés, qui avait été introduit au moment du "Kulturkampf", a été abrogé par une large majorité de 2 contre 1. Ainsi, une mesure discriminatoire envers toute une partie de notre population a été supprimée dans un esprit d'oecuménisme et de tolérance.

Malgré une double opposition venant des milieux isolationnistes et pacifistes, les modifications portant sur l'armement des soldats à l'étranger ainsi que sur la loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire ont été acceptées à une courte majorité.

Le style et l'ampleur de la campagne menée par les opposants posent à nouveau le problème de l'égalité des chances en politique. Il conviendrait que les divers acteurs d'une votation soient mis en mesure d'exposer leurs vues et de répondre aux contre-vérités et à la désinformation. Les partis devraient disposer de davantage de moyens pour se faire entendre. Voilà un sujet dont nos Commissions des institutions politiques pourraient se saisir. Nous pouvons faire confiance au Conseil fédéral pour faire en sorte que les missions de militaires à l'étranger et l'instruction à l'étranger, ou avec des troupes étrangères, s'inscrivent dans le strict cadre de la loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire, dont les modifications ont été acceptées hier.