Frick Bruno · Ständerat · 2011-05-31

Wortprotokoll

Ich darf Kollege Jenny sagen, dass sich die Zeiten doch geändert haben. Es ist kein Rückfall in alte Zeiten. Wenn wir das neue Konzept anschauen, dann sehen wir, dass nur Schutzbauten in Gebäuden mit über 38 Zimmern, also in grossen Überbauungen, zu errichten sind. Das ist nicht mehr die Zeit der heimeligen Zivilschutzromantik, als sich die Familie in den Keller hätte flüchten können, der effektiv aber nur durch den Sohn für seinen Musikexzess genutzt wurde. Nein, es geht um grössere Schutzräume, welche tatsächlich einen Nutzen bringen.

Sie rechnen mit alten Kosten, Herr Kollege Jenny. Für eine Eigentumswohnung mit drei bis vier Zimmern werden sich Ersatzabgaben von etwa 1500 Franken ergeben; für normale Einfamilienhäuser werden es maximal 3000 Franken sein. Angesichts der Tatsache, dass in unserer zivilisatorischen Welt doch Risiken bestehen - wir können sie nicht abschätzen, sie können eintreten, auch wenn wir dies vor einem Jahr noch nicht für möglich erachteten -, erscheint unserer Kommission eine Ersatzabgabe in dieser Grössenordnung zweckmässig und gerechtfertigt zu sein.