Bieri Peter · Ständerat · 2006-03-14

Wortprotokoll

Ziff. 9

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Stähelin, Epiney, Inderkum, Slongo)

Art. 19 Abs. 2

.... Artikel 17 oder 20a richtet. (Rest streichen)

Art. 20a Abs. 4

Streichen

[VS]

Ch. 9

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Stähelin, Epiney, Inderkum, Slongo)

Art. 19 al. 2

.... le contrat. (Biffer le reste)

Art. 20a al. 4

Biffer