Forster-Vannini Erika · Ständerat · 2011-06-16

Wortprotokoll

Nur ganz kurz, und zwar auf das Votum von Frau Fetz: Sie hat gesagt, sie verstehe nicht, weshalb die Kommission nicht auf ihr Postulat eingehen wollte. Es ist nicht so, dass wir das nicht diskutiert haben. Wir haben das sehr eingehend diskutiert. Nicht nur wir, auch die Expertenkommission hat sich ja die Frage gestellt, ob es Sinn macht, ein Trennbankensystem einzuführen, und sie kam zum klaren Ergebnis: "Von einem Verbot des Eigenhandels und somit von der Trennung des Eigenhandels vom Einlagengeschäft wird abgesehen." Es wurde also eingehend diskutiert, einmal in der Expertenkommission, die zum Schluss kam, dass man davon absehen soll. Auch wir haben uns dieser Frage gewidmet und sind auch zum Ergebnis gelangt, dass davon abgesehen werden muss. Die Gründe hat der Präsident schon erwähnt. Ich will sie nicht nochmals wiederholen.