Hêche Claude · Ständerat · 2013-09-25

Wortprotokoll

Avec la mesure d'agrandissement du profil sur le tronçon Giubiasco-Lugano Vedeggio, le Conseil fédéral propose d'adapter le profil de deux tunnels sur un tronçon de la ligne de faîte du Ceneri, afin de relier le terminal de Lugano Vedeggio au corridor 4 mètres d'une part, et de bénéficier d'un itinéraire de repli en cas de rupture de trafic sur la ligne de base d'autre part.

La commission, suite à une proposition de Monsieur le président Lombardi, considère que jouer la carte du terminal de Lugano serait une double erreur. D'une part, les terminaux doivent permettre un trafic de frontière à frontière et, d'autre part, miser sur ce terminal enverrait un mauvais signal à l'Italie, dont on attend également les initiatives pour l'aménagement de terminaux. De plus, l'accès peu aisé à ce terminal n'en fait pas une installation appelée à se développer. [PAGE 888]

Je vous propose donc de suivre la proposition de la commission qui s'est prononcée, par 12 voix contre 1, pour la suppression de cette mesure, permettant au passage une économie de 10 millions de francs sur le crédit initial sollicité.