Berset Alain · Bundesrat · 2014-06-10

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral est d'avis que la population aurait dû être informée plus tôt sur la situation et les mesures prises. Cela n'a pas été le cas et le Conseil fédéral s'engage, d'une part, à analyser la situation et à prendre les mesures nécessaires pour que la communication soit à l'avenir plus rapide et plus transparente. D'autre part, le Conseil fédéral tient à préciser qu'il ne s'agissait pas d'une contamination générale de l'ancienne décharge, mais bien de découvertes ponctuelles de matériaux contaminés, notamment des flacons de peinture luminescente, intacts ou endommagés. Toutes les mesures relatives à la protection des travailleurs sur le site et à la récupération des déchets radioactifs ont été prises immédiatement. Sur la base des données disponibles concernant la contamination au radium de cette décharge, l'Office fédéral de la santé publique juge que le risque potentiel pour la santé de la population et l'environnement est faible. Toutefois, afin de pouvoir exclure tout risque sanitaire pour la population locale, l'OFSP va procéder à des analyses et à des mesures supplémentaires sur les zones habitées du site, en dehors de la zone des travaux de l'autoroute A5. Les résultats de ces analyses seront communiqués dans les meilleurs délais.