Graber Konrad · Ständerat · 2012-12-12

Wortprotokoll

Die Ergänzung zu Absatz 3 muss ich noch kurz begründen. Der vom Bundesrat vorgeschlagene Absatz 3 ist im Nationalrat abgelehnt worden. In der Diskussion ging es vor allem darum, dass bei diesem Entwurf die Verpächter nicht wissen würden, was auf sie zukommt.

Der Kommission ist es wichtig, dass sich Landwirte im Rahmen der Verbesserung ihrer betriebswirtschaftlichen Situation auf lokaler Ebene arrangieren und Parzellen tauschen können. Sie sollen aber die Eigentümer vorgängig über den Abtausch informieren müssen. Die Kommission hat deshalb [PAGE 1218] der Fassung des bundesrätlichen Entwurfes mit der vorgenannten Ergänzung zugestimmt.