Cassis Ignazio · Nationalrat · 2013-03-06

Wortprotokoll

Monsieur van Singer, vous avez dit que si on laissait faire, après il serait trop tard. C'est apocalyptique! Il y a dix ans, on avait dit la même chose. Madame Humbel, votre collègue rapporteure, vient de dire qu'on doit lutter contre la hausse des coûts. Est-ce que vous estimez qu'au cours des dix dernières années, nous avons, grâce à cette mesure qui était en vigueur, empêché la hausse des coûts dans le domaine de la médecine ambulatoire?