Burkhalter Didier · Bundesrat · 2011-06-16

Wortprotokoll

Alors, il est évident - et je vous remercie de votre question, Monsieur Ineichen - que le Conseil fédéral veut renforcer le système suisse, et en particulier la formation duale. Il est convaincu qu'à l'avenir, compte tenu des moyens à disposition et des immenses défis dans l'ensemble du paysage suisse des hautes écoles, il faut le faire ensemble, comme le peuple l'a souhaité.

En clair et en résumé, à votre question on peut répondre: seule cette législation permettra d'avoir suffisamment de moyens pour garantir le même niveau de qualité - voire un niveau supérieur - pour l'ensemble de la formation, et tout spécialement pour la formation duale.