preparatory:AB 153029

Wortprotokoll

Es geht mir jetzt fast so, dass ich noch einmal Lateinisch sprechen muss: Das war jetzt fast ein wenig "de mortuis nihil nisi bene". (Heiterkeit) Lieber Hans, ich danke Dir ganz herzlich für Deine Abschiedsworte!

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich komme jetzt zum Dank: Ich danke in erster Linie natürlich meinem ersten Vizepräsidenten Hans Altherr. Man kann, glaube ich, schon sagen, dass Du mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit Deine Wiederwahl und dann ganz bestimmt auch Deine Wahl hier im Ständerat zum Präsidenten schaffen wirst. Dazu wünsche ich Dir schon jetzt viel Glück, viel Freude und Erfolg!

Ich danke im Weiteren meinen übrigen Kollegen im Büro, dem zweiten Vizepräsidenten Filippo Lombardi, dem Stimmenzähler Hannes Germann und dem Ersatzstimmenzähler Claude Hêche. Ich wünsche auch Euch eine erfolgreiche Wahl und dann einen entsprechenden Aufstieg auf der Leiter des Ratsbüros.

Ich habe im Weiteren unserem Ratssekretär Philippe Schwab zu danken. Philippe Schwab ist der Inbegriff eines Ratssekretärs. Er ist kompetent und mit allen Facetten ausgestattet, die ich jetzt nicht im Detail aufführen möchte. Er ist höchst korrekt, er ist hilfsbereit und freundlich. Ich werde dann noch Gelegenheit haben, mich persönlich von Dir, Philippe, zu verabschieden. Ich bin jetzt ja noch gut zwei Monate im Amt.

Danken möchte ich auch dem Stellvertreter des Ratssekretärs, Herrn Pierre Scyboz. Im Weiteren danke ich Jean-Claude Hayoz. Er ist der freundliche Herr, der immer im Ratssaal zugegen ist. Einige werden sich fragen, welche Funktion er überhaupt hat: Er ist verantwortlich für das Saalprotokoll. Dann danke ich den beiden Ratsweibeln Charles Riesen und Peter Truffer, ich danke unseren Vorzimmerdamen Eva Burger und Eliane Häusler, und ich danke vor allem zwei Damen, die Sie vielleicht nicht so häufig sehen, es sind dies Frau Natalia Agra und Frau Daniela Lory; das sind die beiden Sekretärinnen des jeweiligen Präsidenten oder der jeweiligen Präsidentin des Ständerates.

Ich danke aber abschliessend vor allem Ihnen, liebe Kolleginnen und Kollegen. Das war eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen allen viel Glück und Erfolg! (Beifall)

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung und der Session um 09.15 Uhr

Fin de la séance et de la session à 09 h 15