AB 153434
Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2010-09-30
Wortprotokoll
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 14
Antrag der Kommission
Titel
Präsidium und Geschäftsführung
Abs. 1-3
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 4
Der Bundesrat beauftragt ein Departement mit der Führung der Geschäfte der Schweizerischen Hochschulkonferenz.
Abs. 5
Streichen
[VS]
Art. 14
Proposition de la commission
Titre
Présidence et gestion des affaires
Al. 1-3
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 4
Le Conseil fédéral charge un département de la gestion des affaires de la Conférence suisse des hautes écoles.
Al. 5
Biffer