AB 153725

Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2014-09-24

Wortprotokoll

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Im Rahmen der Gesamterneuerung der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft vom 18. Juni 2014 konnten die Ämter von zwei Anwältinnen oder Anwälten noch nicht besetzt werden. Die Gerichtskommission schlägt Ihnen nun Herrn François Bernath und Frau Veronica Hälg-Büchi zur Wahl vor. Sie haben dazu einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Wahl von Herrn Bernath und Frau Hälg-Büchi wird von allen Fraktionen unterstützt. Herr Bernath wird die Nachfolge des bereits zurückgetretenen Thomas Fingerhuth antreten und deshalb nicht nur für die Amtsdauer 2015-2018, sondern auch für den Rest der Amtsdauer 2011-2014 gewählt.

[VS]

3. Ergänzungswahl von zwei Mitgliedern

3. Election complémentaire de deux membres

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 224

eingelangt - rentrés ... 223

leer - blancs ... 1

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 222

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 112

[VS]

Es werden gewählt - Sont élus

Bernath François ... mit 219 Stimmen

Hälg-Büchi Veronica ... mit 217 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 3

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Ich gratuliere Frau Hälg-Büchi und Herrn Bernath zu ihrer Wahl und wünsche ihnen viel Glück in ihrer anspruchsvollen Tätigkeit! (Beifall)

Ich darf an dieser Stelle einen herzlichen Dank an die Gerichtskommission für ihre grosse und zuverlässige Arbeit bei der Vorbereitung der heutigen Wahlen aussprechen.

[VS]

Schluss der Sitzung um 08.20 Uhr

La séance est levée à 08 h 20

[PAGE 1882]

[VS]