Burkhalter Didier · Bundesrat · 2014-03-17

Wortprotokoll

Nous partageons très largement l'analyse qui a été faite par Madame Keller-Sutter, c'est-à-dire qu'il est assez évident - et on peut le démontrer dans un rapport - que l'accord de libre-échange de 1972 est loin d'être suffisant en comparaison de la mécanique d'accords bilatéraux que nous connaissons actuellement. Il y a toute une série d'éléments qui le révèlent, en particulier pour notre économie car la situation n'est pas la même, elle est nettement moins bonne. C'est d'ailleurs pourquoi on a développé à l'époque une solution qui a finalement mené vers les accords bilatéraux: c'était pour aller au-delà du seul accord de libre-échange.

Mais en effet, pour une analyse complète, on peut très bien établir ce rapport, qui permettra d'avoir un élément de plus dans le débat qui a été relancé récemment sur notre manière de régler nos relations avec l'Union européenne.

Je renonce à entrer dans les détails aujourd'hui. Nous soumettrons le rapport demandé. Nous voyons les choses exactement de la même manière et dans le même état d'esprit que l'auteure du postulat.